News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'adoption récente par” in English
5 examplesJe salue l'adoption récente par l'agence d'un programme de travail pluriannuel pour la période 2011-2015, en accord avec la stratégie Europe 2020.
I welcome the recent adoption by the agency of a multiannual work programme for the period 2011-2015 in line with the EU 2020 Strategy.
La Commission salue l’adoption récente par le Conseil de l’Europe d’une recommandation concernant la protection des droits de l’homme et la dignité des personnes souffrant de troubles mentaux.
The Commission welcomes the recent adoption of the Council of Europe’s recommendation concerning the protection of the human rights and dignity of persons with mental disorders.
L'adoption récente par la Commission, le 26 novembre de l'année dernière, du plan européen de relance économique permet également d'ouvrir de nouvelles perspectives en matière de gouvernance et de coordination budgétaire.
The recent adoption of the European economic recovery plan by the Commission on 26 November last year also breaks new ground as far as governance and budgetary coordination is concerned.
Incidemment, je voudrais demander au commissaire comment la Commission réagit à l’adoption récente par les députés australiens d’une loi réduisant les libertés civiles et permettant, entre autres, la détention des personnes pendant une durée de 14 jours.
Incidentally, I should like to ask the Commissioner what the Commission’s response is to the recent adoption by members of the Australian Parliament of a law which curtails civil liberties and which, , allows people to be detained for 14 days.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
