Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états proposition de règlement pour le travail dans la mesure petites et moyennes entreprises premier ministre sur le marché première fois tout simplement accord avec deuxième lecture parlements nationaux l'article paragraphe certains états membres aura lieu demain

“l'adoption du nouveau règlement” in English

12 examples
Il doit y avoir ici au Parlement un débat approfondi sur ces éléments avant l’adoption du nouveau règlement.
There must be in-depth debate of these components in this House before the new Regulation is hammered out.
Nous espérons que l’adoption du nouveau règlement contribuera à une application plus efficace de la solidarité.
We hope that adopting the new regulation will contribute to a more efficient application of solidarity.
Dès l'adoption du nouveau règlement, la Commission en a informé les agences et les a invitées à réexaminer leurs propres règles d'accès à la lumière dudit règlement.
Since adopting the new regulation, the Commission has provided the agencies with information on it and had invited them to re-examine their own rules on access in the light of the regulation.
La présidence française a pour objectif d'aboutir prochainement à l'adoption du nouveau règlement pluriannuel pour MEDA et sera particulièrement à l'écoute du Parlement européen sur ce sujet.
The French Presidency' s objective is to achieve the adoption of the new multiannual regulation for MEDA soon and it will in particular be listening to the European Parliament on this subject.
Rapport (A5-0336/2002) de M. Dell'Alba, au nom de la commission des budgets, sur la modification des actes constitutifs des organismes communautaires suite à l'adoption du nouveau règlement financier (COM(2002) 406)
Report (A5-0336/2002) by Gianfranco Dell'Alba, on behalf of the Committee on Budgets, on the proposal for amendment of the constituent acts of Community bodies following the adoption of the new Financial Regulation (COM(2002) 406)
J'ai voté pour cette résolution afin d'assurer l'adoption du nouveau règlement et ainsi garantir l'égalité de traitement en matière de sécurité sociale pour les ressortissants de pays tiers qui résident légalement dans l'Union.
I voted for this resolution so as to ensure the adoption of the new regulation to guarantee equal treatment as regards social security for legally resident nationals of third countries.
L'adoption du nouveau règlement revêt un caractère urgent, non seulement parce que le règlement concernant la production oléicole est vieux, mais aussi parce qu'il y a des problèmes graves qui demandent à être réglés rapidement.
The adoption of the new regulation is urgent, not only because the regulation which currently governs olive oil is old, but because there are serious problems which need to be tackled immediately.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le processus qui mène à l’adoption du nouveau règlement sur le Fonds social européen mérite le soutien du Parlement.
. – Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, the process leading to the adoption of the new regulation on the European Social Fund is worthy of Parliament’s support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.