Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“l'adoption des amendements déposés” in English

7 examples
Cependant, la perte de ces éléments, entraînée par l'adoption des amendements déposés, serait très problématique.
But the loss of these elements through the adoption of the proposed amendments would be a cause of significant concern.
Ce point a été clarifié par l'adoption des amendements déposés par le groupe des verts afin de protéger les droits de l'homme.
This has been clarified by the adoption of the amendments put forward by the Green Group in order to protect human rights.
Comme vous le constatez, j’ai recommandé l’adoption des amendements déposés, afin de mener ce dossier à bonne fin dès la première lecture.
As you can see, I have recommended the tabled amendments, so that we can bring this matter to a smooth conclusion at first reading.
A l'instar d'un précédent orateur, je recommande au Parlement l'adoption des amendements déposés par M. Cox, en particulier l'amendement no 40.
Like a previous speaker, I commend to the House the amendments tabled by Mr Cox, in particular Amendment No 40.
Cela étant dit, je trouve que le rapport est bon et je recommande son adoption ainsi que, bien sûr, l'adoption des amendements déposés notamment par mon groupe.
However, I also think that the report is sound, and I shall recommend voting in favour of it, but also, of course, in favour of the amendments tabled by, for example, my group.
Je crains toutefois qu'avec l'adoption des amendements déposés par les groupes PPE et PSE, la stratégie progressiste de l'Europe en matière de migration légale ne se volatilise.
However, with the adoption of the PPE and PSE amendments, I fear that Europe's forward-looking strategy on legal migration will soon vanish into thin air.
Nous nous opposons donc à l'adoption des amendements déposés par le président de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, qui souhaite supprimer à terme l'ensemble des aides intervenant dans le secteur de la production de tabac.
We are therefore opposed to the amendments proposed by the chairman of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, which seek to eventually abolish the aid granted to the tobacco production industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.