La route est longue qui mène à l'adoption de normes européennes, mais nous devons avancer.
There is a long way to go to achieving European standards, but some progress needs to be made.
D'autre part, elle encourage le développement durable par le biais de l'adoption de normes européennes.
On the other hand, it encourages sustainable development through the adoption of EU standards.
(RO) L'adoption de normes européennes peut être une contribution vitale pour ce qui est de faciliter l'accès des PME au marché unique et de consolider leur position sur ce marché.
(RO) The adoption of European standards can make a vital contribution to facilitating access for SMEs to the single market and consolidating their position in it.
L'Union européenne doit contribuer à l'adoption de normes européennes pour les produits aéronautiques et s'employer notamment à interdire et à réprimer le commerce des pièces de rechange de contrefaçon.
The European Union should contribute to the establishment of international standards for aeronautical products. Special attention should be paid to the banning and suppression of imitation spare parts.
Il s’agit d’une proposition supplémentaire qui, sous sa forme actuelle, introduit un meilleur cadre de financement et facilite l’adoption de normes européennes, en particulier pour les micro-entreprises et les entreprises artisanales.
One more proposal, which, if seen as what it is, introduces a better financing framework and facilitates the adoption of European standards, particularly for very small enterprises and manufacturers.