Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“l'adoption de mesures spéciales” in English

5 examples
Je suis en faveur de l'adoption de mesures spéciales pour les régions périphériques sur la base de l'article 299 du traité.
I am in favour of adopting special measures for the peripheral regions under Article 299 of the Treaty.
Je voudrais vous demander, Madame la Commissaire, d'envisager l'adoption de mesures spéciales, pour coordonner une réponse efficace face à ce que certaines de ces personnes font sur l'internet.
I would ask the Commissioner to consider taking some special steps to coordinate a response to what some of these people are doing on the Internet.
Qu'on me permette d'en commenter deux: l'un qui concerne la procédure décisionnelle pour l'adoption de mesures spéciales lorsque celles-ci s'avèrent indispensables, et l'amendement concernant la transparence.
I will mention just two of them: the amendment concerning the definitive procedure for adopting appropriate measures when such are deemed necessary and the amendment on synergy.
Enfin, il faut insister sur la responsabilité évidente des États membres dans la lutte contre les écarts de développement qui se sont creusés, par l'octroi d'aides dans les domaines des transports et de l'énergie, tout comme par l'adoption de mesures spéciales dans le domaine fiscal.
Finally, this text also clearly lays responsibility with the Member States for combating the development asymmetry which has only got worse - by means of aids to transport and energy, while also adopting special tax-related measures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.