Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“l'adoption de l'euro par” in English

19 examples
L'adoption de l'euro par la Slovaquie entraîne des changements.
Slovakia's adoption of the euro will bring about changes.
L'adoption de l'euro par la Slovaquie constitue également un défi majeur.
Slovakia's adoption of the euro is also a major challenge.
L'adoption de l'euro par Chypre aura, en plus de tout le reste, deux autres effets positifs.
Cyprus's adoption of the euro will, in addition to everything else, have two further beneficial effects.
Le Parlement européen donne le troisième feu vert institutionnel à l'adoption de l'euro par Chypre.
The European Parliament is giving the third institutional green light to the adoption of the euro in Cyprus.
Les préparatifs de l'adoption de l'euro par la Slovaquie ont commencé bien avant que la République slovaque adhère à l'Union européenne.
The preparations for the adoption of the euro by Slovakia had begun even before the Slovak Republic joined the European Union.
Comme vous le savez, le Parlement européen s'est, le 15 juin, prononcé en faveur de l'adoption de l'euro par la Slovénie à dater du 1er janvier 2007.
As you know, on 15 June the European Parliament pronounced that it was in favour of the adoption of the euro by Slovenia from 1 January 2007.
par écrit. - Notre vote concernant l'adoption de l'euro par Malte et Chypre sera identique à celui que nous avions émis pour la Slovénie: nous nous abstiendrons.
in writing. - (FR) Our vote concerning the adoption of the euro by Malta and Cyprus will be identical to the one for Slovenia: we shall abstain.
La question est de savoir quelles seraient les conséquences de l'adoption de l'euro par ce pays - sans pour autant qu'il adhère à l'UE - sur les relations entre l'île et l'Union.
The question is what impact an Icelandic adoption of the euro - without Iceland joining the EU - would have on EU-Iceland relations.
Comme l'inflation a augmenté en Slovénie depuis l'adoption de l'euro par ce pays, la question du maintien du taux d'inflation et de la dette publique à long terme est cause d'inquiétude en Slovaquie.
As inflation has increased in Slovenia since the country adopted the euro, the issue of the sustainability of inflation and the public deficit causes anxiety in Slovakia.
L'adoption de l'euro par la Slovaquie est un bel exemple pour d'autres États et les incitera à accroître leurs efforts et à adopter des mesures supplémentaires pour remplir les critères de convergence.
Slovakia's adoption of the euro is a great example to other states and an incentive to them to increase their efforts and adopt additional measures for achieving the convergence criteria.
J'ai pensé, moi, à une inadmissible ingérence dans des référendums sur l'adhésion ou l'adoption de l'euro par un pays, référendums qui relèvent du droit de chaque peuple, et de lui seul, à disposer de lui-même.
I, personally, imagined unacceptable interference in referenda on accession or on the adoption of the euro by a country, referenda associated with the right of each nation, and each nation alone, to self-determination.
Je hausse les sourcils en lisant que "l'adoption de l'euro par l'Estonie montre l'importance de cette devise", laissant entendre que cela "incitera des (d'autres) États membres à vouloir adhérer à la zone euro".
I raise my eyebrows at the statement that 'the adoption of the currency by Estonia shows the status of the euro', suggesting that this will 'encourage (other) Member States to seek membership'.
(SK) Étant donné que l'euro est un symbole important dans le sens où il lève les barrières et rassemble les Européens, l'adoption de l'euro par la Slovaquie constitue une nouvelle étape historique dans le processus de l'intégration européenne.
(SK) Since the euro is an important symbol of removing barriers and bringing Europeans together, the adoption of the euro by Slovakia is yet another historical step in the process of European integration.
En vous voyant participer aux festivités organisées pour saluer l'adoption de l'euro par la Slovaquie, j'ai été ravi de découvrir que le nouveau président en exercice du Conseil était partisan d'une intégration plus étroite des pays de l'Union.
When I saw you at the celebrations for the adoption of the euro in Slovakia, I was delighted to discover that the new President-in-Office of the Council was a supporter of closer integration between the countries of the Union.
C'est pourquoi les citoyens que je représente en tant qu'eurodéputé chypriote se réjouissent de la décision de la commission des affaires économiques et monétaires d'approuver la proposition de la Commission de mettre en œuvre l'adoption de l'euro par Chypre au 1er janvier 2008.
For this reason, the citizens I represent as a Cypriot MEP rejoice at the decision of the Committee on Economic and Monetary Affairs to approve the Commission's proposal to proceed with the adoption of the euro by Cyprus on 1 January 2008.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.