News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'adoption d'une stratégie commune” in English
10 examples- L’adoption d’une stratégie commune pour faire face à une possible crise est primordiale pour les industries et les consommateurs européens.
Adopting a common strategy to face a possible crisis is extremely important for European industries and consumers.
L’adoption d’une stratégie commune est un événement important, car la seule manière de maîtriser nos immenses problèmes énergétiques est d’unir nos efforts.
The adoption of the joint strategy is a milestone, because we can only control our overwhelming energy problems with joint efforts.
Un tel programme doit également favoriser l'échange de bonnes pratiques, l'adoption d'une stratégie commune et la réduction du coût des opérations liées à la réinstallation.
Such a programme must allow the exchange of best practices, create a joint strategy and reduce the costs of resettlement operations.
(RO) Je tiens d'emblée à exprimer l'espoir de voir le sommet sur les Roms qui se tiendra à Cordoue constituer un moment crucial dans l'adoption d'une stratégie commune consacrée à l'intégration des Roms.
(RO) I would like, right at the start, to express the hope that the Roma Summit in Córdoba will be the crucial time for adopting a common strategy devoted to Roma inclusion.
Pour ces raisons, et aussi parce que nous devons continuer à améliorer nos relations avec la Russie dans le contexte de la grave crise du Kosovo, nous soutenons la décision prise par le Conseil le 26 avril, concernant l'adoption d'une stratégie commune relative à la Russie.
For these reasons and also because we must continue to improve our relations with Russia in light of the serious crisis in Kosovo, we support the decision taken on 26 April by the Council to adopt a proposal for a common strategy towards Russia.
(RO) Le premier sommet européen sur les Roms a effectivement admis l'échec individuel des États européens pour ce qui est de garantir les droits et l'intégration des Roms. Il a constitué une première étape dans l'adoption d'une stratégie commune à long terme au niveau européen.
(RO) The first European Roma Summit actually recognised the individual failure of European states to guarantee the Roma their rights and integration, and marked a first step towards adopting a common long-term strategy at EU level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
