L’adoption d’une série d’amendements ne changera pas non plus cette question fondamentale.
Adopting a number of amendments will not change this fundamental issue either.
L'adoption d'une série d'amendements améliorera encore la position commune. Seuls les adversaires de tout changement ont encore raison de refuser la position commune.
By adopting a number of amendments, we can improve the common position further still, and only those who do not want to see the situation change could have any reason to reject it.
Je soutiens fermement les réformes en cours de l’administration publique bulgare, qui comprennent l’adoption d’une série d’amendements à la loi sur la fonction publique.
I strongly support the ongoing reform of Bulgaria's public administration, with the adoption of amendments to the Civil Service law.
Enfin, je voudrais dire que je suis convaincu que l’adoption d’une série d’amendements très rationnels, ce que je soutiens au nom du groupe Union pour l’Europe des nations, améliorera la proposition de règlement de la Commission.
Finally, I would like to state my conviction that the draft regulation presented by the Commission will be improved thanks to the approval of a series of very rational amendments, something I support on behalf of the Union for Europe of the Nations Group.