C'est notamment le cas de l'adoption d'une nouvelle loi sur la protection des minorités.
One such issue is the adoption of a new law to protect minorities.
Ce plan, on le sait, envisage l'élection immédiate d'un président, la constitution d'un gouvernement d'unité nationale et l'adoption d'une nouvelle loi électorale.
As is well known, this plan envisages the immediate election of a president, the forming of a government of national unity, and the adoption of a new elections act.
Les discussions ont essentiellement porté, à juste titre, sur l'influence croissante du gouvernement sur les médias, le rôle politique des services secrets et l'adoption d'une nouvelle loi électorale aux dépens des partis d'opposition.
It has been justifiably levelled at the government's increased influence over the media, the political role of the secret services and the adoption of a new electoral law which puts the opposition parties at a disadvantage.
Notre Assemblée a adopté trois rapports exhortant les autorités espagnoles à prendre des mesures, mais mis à part quelques déclarations d'hommes politiques et l'adoption d'une nouvelle loi foncière, aucune mesure concrète n'a été prise pour défendre les personnes lésées.
Three reports have been adopted by this Parliament urging the Spanish authorities to take action but, other than the conviction of a few politicians and the passing of a new Land Law, no specific action has been taken to defend the people who are suffering prejudice.