Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“l'adoption d'une nouvelle directive” in English

13 examples
7) La mise en place d' un marché intérieur du cinéma avec l' adoption d' une nouvelle directive.
7) The promotion of an internal market for the cinema with the issue of a new directive.
En fait, le Parlement européen avait réclamé l'adoption d'une nouvelle directive en la matière il y a longtemps déjà.
In fact, the European Parliament has been calling for the adoption of a new directive in this area for some time already.
Nous saluons la suppression de l’, trois ans après l’adoption d’une nouvelle directive, à laquelle nous avons contribué.
We welcome the scrapping of the opt-out, three years after a new directive, to which we contributed, was adopted.
Et l'adoption d'une nouvelle directive sur les produits de chocolat vise précisément à améliorer cette concurrence au sein de l'UE.
And the intention in adopting a new directive on chocolate products is precisely to improve competition in the EU.
J’ai voté pour l’adoption d’une nouvelle directive européenne sur les piles et accumulateurs ainsi que la gestion de leurs déchets.
.I voted in favour of the adoption of a new European directive on batteries and accumulators and on the management of their waste.
C'est pourquoi le Parlement européen s'est également prononcé à plusieurs reprises en faveur de l'adoption d'une nouvelle directive.
Therefore, the European Parliament has also repeatedly declared itself in favour of adopting a new directive.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, la Commission ne peut que se réjouir du résultat que nous observons, qui mènera à l'adoption d'une nouvelle directive modifiant la précédente.
Mr President, honourable Members, the Commission cannot help but be delighted at the outcome we are seeing, which will lead to the adoption of a new directive amending the previous one.
Nous envisageons d'adopter une nouvelle proposition pour cette directive en octobre afin que les discussions au Parlement et au Conseil puissent se dérouler avant l'adoption d'une nouvelle directive en avril 2009.
We intend to adopt a new proposal for this directive in October so that discussion in Parliament and the Council can take place before the adoption of a new directive in April 2009.
Je m'oppose à la prise d'une deuxième mesure avant la fin de la première, et donc à l'adoption d'une nouvelle directive créant une multitude de nouvelles barrières et exigeant des autorités de contrôle de l'égalité.
I am against taking a second step immediately before the first has been taken, namely adopting another new directive with a wealth of new barriers where equality authorities are being demanded.
Monsieur le Président, l'article premier de l'initiative de la Commission en vue de l'adoption d'une nouvelle directive sur l'eau potable stipule notamment que l'objectif de la directive est de garantir la salubrité de l'eau.
Mr President, the Commission's proposal for a new drinking water directive states among other things, in Article 1, that the purpose of the directive is to ensure that water is healthy.
Monsieur le Président, les présentes modifications apportées aux directives existantes et l'adoption d'une nouvelle directive sur la répartition des capacités et les paiements mettront définitivement fin aux monopoles nationaux et permettront la concurrence.
Mr President, these changes to existing directives and the adoption of a new directive on the allocation of infrastructure and the levying of charges represent a final break with national monopolies and provide opportunities for competition.
La Commission a déclaré que pas plus tard que la semaine passée qu'elle était prête à présenter une proposition en vue de l'adoption d'une nouvelle directive européenne visant à limiter sévèrement les régimes d'aide nationaux en faveur des énergies renouvelables.
As late as last week, the Commission was ready to submit a proposal for a new EU directive which would have set drastic limits upon national subsidies for renewable energy sources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.