Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“l'adoption d'un statut” in English

15 examples
Permettez-moi, pour conclure, d’appeler à l’adoption d’un statut unique.
Let me turn, finally, to the call for a single statute.
Le Parlement doit maintenir son soutien à l’adoption d’un statut des assistants parlementaires.
This House should continue to support the adoption of a Statute for Members' assistants.
Le Parlement européen prend aujourd'hui position sur l'adoption d'un statut commun de ses députés.
Today Parliament will adopt a position on the Members' Statute.
L'adoption d'un statut juridique européen marque une étape vers l'amélioration du cadre réglementaire des partis européens.
Adopting European legal status marks a step towards improving European parties' regulatory framework.
Il est tout à fait inacceptable de faire pression pour l'adoption d'un statut de société sans que les travailleurs britanniques soient pleinement impliqués.
It is quite unacceptable to press ahead with a company statute without British workers being fully involved.
De la même manière, l'adoption d'un statut juridique clair et transparent pour les assistants constitue un progrès notable et une réussite, que nous devions à tous nos assistants et assistantes parlementaires.
The adoption of a clear, transparent assistants' statute is an important step forward and a huge success, for which we have to thank all our fellow Members.
Nous sommes en possession des détails permettant l’adoption d’un statut des partis politiques européens depuis le traité d’Amsterdam qui a été signé par tous les États membres et ratifié par tous les parlements nationaux.
We have had the detail, permitting the adoption of a statute for European political parties since the Treaty of Amsterdam, signed by every Member State, ratified by every national parliament.
L'adoption d'un statut juridique commun et uniforme pour tous les partis politiques européens et les fondations qui y sont associées, basé directement sur le droit de l'Union, représente un pas important dans cette direction.
The adoption of a common and uniform legal status for all European political parties and the foundations that are associated with them, founded directly on EU law, represents a very important first step in this direction.
L'adoption d'un statut européen fondé sur le droit communautaire, qui contribuerait à harmoniser les aspects fiscaux des partis politiques européens, semble plus importante que jamais pour que les partis puissent atteindre leurs objectifs respectifs.
The adoption of a European statute based on EU law, which would help harmonise fiscal aspects of the EU's political parties, seems more important than ever for the parties in order to achieve their respective goals.
J'ai décidé de m'abstenir et non de voter contre le rapport, car j'estime que l'adoption d'un statut unique des députés est un signal positif en direction d'une Union plus étroite, d'un destin réellement partagé, de la réalisation de l'objectif d'égalité.
I have decided to abstain rather than vote against the report because I believe that adopting a single statute for Members is a positive step towards a more united Europe, towards a truly shared destiny, and towards achieving equality for all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.