Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“l'adoption d'un moratoire” in English

10 examples
Elle continue d’exercer une pression pour obtenir au moins l’adoption d’un moratoire.
It has continued to press hard for at least the introduction of a moratorium.
C'est pourquoi nous devons appuyer l'adoption d'un moratoire sur la peine de mort dans le cadre des Nations unies.
We must therefore support a UN moratorium on the death penalty.
Je rappelle que le 15 janvier 2001, le Parlement européen a voté une résolution demandant l'adoption d'un moratoire sur l'utilisation de ces armes et munitions.
On 15 January 2001, the European Parliament adopted a resolution calling for a moratorium on the use of these weapons and munitions.
Je salue l’initiative de présentation d’une proposition de résolution de l’Assemblée générale des Nations unies, qui siège actuellement à New York, réclamant l’adoption d’un moratoire universel sur la peine de mort.
. I welcome the initiative of tabling a motion for a resolution of the United Nations General Assembly, currently sitting in New York, requesting that a universal moratorium on the death penalty be adopted.
Il est évident qu'un moratoire ne constitue qu'un pis-aller dans l'attente d'une interdiction de ces armes inhumaines. Mais je pense que l'adoption d'un moratoire constitue la position pragmatique adéquate à ce sujet.
A moratorium can clearly only be the second best solution until such time as a ban on these inhuman weapons becomes enforceable, but I believe that imposing a moratorium in the first instance is the pragmatic way to go about things.
Notre voix forte et unie exhortant sans équivoque à l'adoption d'un moratoire sur l'utilisation des armes à l'uranium appauvri est un pas en avant positif, même si nous ne sommes pas allés aussi loin que ce que nous l'aurions souhaité.
A strong and united voice calling unequivocally for a moratorium on the use of depleted uranium weapons is a positive step forward, even if it does not go as far as we would have liked.
par écrit. - (PT) Comme nous l'avons déjà dit, nous saluons l'initiative visant à déposer une proposition de résolution auprès de l'Assemblée générale des Nations unies demandant l'adoption d'un moratoire sur la peine de mort, qui, selon des rapports, bénéficie du soutien de 88 pays.
As we have said before, we welcome the initiative of tabling a motion for a resolution to the United Nations General Assembly calling for the adoption of a universal moratorium on the death penalty, which, according to reports, has the support of 88 countries.
Expressions with “l'adoption d'un moratoire”
l'adoption d'un moratoire sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.