News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'adoption d'un cadre juridique” in English
5 examplesJ'ai voté en faveur de cette partie du rapport, mais je ne suis pas certain que l'adoption d'un cadre juridique européen en la matière soit une solution appropriée au problème.
I have voted in favour of this in the report, but I am sceptical about whether a judicial framework at European level is a good solution to the problem.
Aujourd’hui, nous nous prononçons tous ensemble sur l’adoption d’un cadre juridique commun fondamental et unifié respectant précisément ces valeurs qui nous ont permis d’élargir votre Assemblée.
Today, we are all deciding together on the adoption of a common primary unified legal framework respecting just those values which have allowed us to enlarge your assembly.
Il s'agit là d'un secteur transversal à d'autres comme, notamment, le commerce, l'environnement, l'industrie, les transports, ce qui complique fortement l'adoption d'un cadre juridique qui satisfasse tous ses intervenants.
This is a sector that overlaps with other areas, such as trade, the environment, industry, transport, etc., which makes it very difficult to adopt a regulatory framework that satisfies all participants.
Les mesures telles que l'adoption d'un cadre juridique, d'un calendrier d'exécution et d'engagements en matière de relations extérieures ne seront pas en soi suffisantes afin de concevoir un système efficace pour prévenir et combattre les menaces.
Actions such as the adoption of a legal framework, an implementation timescale and commitments in the field of external relations will, in themselves, not be enough to create an effective system for preventing and combating threats.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
