Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“l'adopter sans” in English

4 examples
Je pense qu'il s'agit d'une proposition très constructive, et que nous devrions l'adopter sans tarder.
I think this is a very constructive proposal that should be adopted sooner rather than later.
Je pense donc que cette Assemblée devrait l’adopter sans aucun amendement susceptible d’en altérer la substance.
I therefore believe that this report should now be adopted by the House without any amendments that could distort its meaning.
Si les parlements sont les seuls à l'adopter, sans référendum, ni débat à l'échelle nationale, la liberté cèdera la place à une arrogance effrénée des pouvoirs en place.
If it is adopted just by parliaments, without referenda and nation-wide discussions, instead of freedom there will be unrestrained arrogance of the powers that be.
Même si la proposition de directive au centre du débat de ce jour n'est pas parfaite, elle constitue néanmoins un pas important en avant et je vous demande de l'adopter sans amendement.
Although the draft Directive debated today is not perfect, it is an important step forward and I call for it to be adopted without amendment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.