Mais en même temps, je rappelle que la Commission Prodi a entamé la réforme de l’administration publique dans l’Union européenne, et que l’ancien commissaire Kinnock en était responsable.
Yet at the same time I recall that the Prodi Commission began the reform of public administration in the European Union. Former Commissioner Kinnock was responsible for this.
Nous avons besoin, et c' est un point très important, d' une évaluation en continu de la réalisation des objectifs prévus dans le cadre de la réforme de l' administration publique dans les pays ACP.
One important point is that we need an ongoing assessment of progress in implementing measures to reform public administration in the ACP States.
Néanmoins, plus de 50 % des femmes souhaitent avoir accès au marché du travail européen et obtenir une qualification qui leur permettrait d'obtenir plus facilement un emploi dans l'administration publique, dans l'agriculture, dans l'assistance sociale ou dans l'enseignement.
Nevertheless, over 50% of women want to have access to the European labour market, as well as to obtain a qualification that would facilitate their employment in public administration, agriculture, social assistance or education.