Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent dans le but pacte de stabilité commission des budgets bien entendu pour dire politique étrangère monsieur le commissaire mesdames jour appelle avons besoin position commune nom du groupe rapport de m c'est pourquoi par conséquent

“l'administration de l'union européenne” in English

13 examples
L' amélioration de l' administration de l' Union européenne est l' une des réformes les plus importantes de cette législature.
Improving EU administration is one of most important reforms of this parliamentary term.
Ce sont précisément des domaines où l'on pourrait améliorer l'administration de l'Union européenne sans investir un seul euro.
It is precisely in these areas that we could improve European administration at no cost whatever.
Je me demande donc, Madame la Commissaire, à quel point vous tenez sérieusement à améliorer l'administration de l'Union européenne.
So I must ask you, Commissioner, how seriously you are taking the improvement of administration across Europe.
Cela montre que pour les citoyens l'action du médiateur est nécessaire pour corriger les erreurs survenant dans l'administration de l'Union européenne.
This is an indication that the public see the work of the Ombudsman as vital in correcting maladministration in the EU.
À la suite de son élection, M. le Médiateur Diamandouros a dit: "Je poursuivrai mes efforts pour améliorer la qualité de l'administration de l'Union européenne".
After his election, Ombudsman Diamandouros said: 'I will continue the effort to improve the quality of European Union administration'.
(EL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, le médiateur est une institution indépendante et un mécanisme de contrôle de l'administration de l'Union européenne.
(EL) Madam President, Commissioner, the Ombudsman is an independent institution and a mechanism for controlling the administration of the European Union.
Cela implique une amélioration substantielle quant à l'augmentation de la transparence des processus décisionnels et au fonctionnement de l'administration de l'Union européenne.
That involves substantial improvement as regards increasing the transparency of decision-making processes and the functioning of the European Union's administration.
Dans le cas contraire, il ne parviendra pas à exercer pleinement ses pouvoirs dans l'élaboration du budget de façon générale, ou dans l'administration de l'Union européenne en particulier.
Otherwise it will not be fully able to exercise its powers in the drafting of the budget, in general, or in the administration of the EU, in particular.
La réforme du règlement financier applicable au budget général des CE marque une étape importante dans la modernisation de la Commission et de toute l' administration de l' Union européenne.
Renewing the Financial Regulation is the most important step in modernising the administration of the Commission and the whole of the EU.
Je désire également remercier le médiateur d'avoir fait preuve de force de caractère en luttant, presque en vain pourrait-on dire, pour davantage de transparence dans l'administration de l'Union européenne.
I also wish to thank the Ombudsman for having shown the strength to fight, almost in vain one might say, for greater transparency in the administration of the European Union.
Je suis impatient de pouvoir continuer à coopérer étroitement avec toutes les institutions et tous les organes afin d'accroître la qualité de l'administration de l'Union européenne et d'atteindre les citoyens.
I look forward to continuing close cooperation with all the institutions and bodies in order both to enhance the quality of the European Union's administration and to reach out to citizens.
Je crois que cette décharge aussi, que cet excellent rapport de Mme van der Laan laisse ouvertes ces questions fondamentales pour la crédibilité de l'administration de l'Union européenne. Nous avons indiqué la voie.
I also believe that this discharge, the excellent report by Mrs van der Laan, leaves these issues, which are key to the credibility of EU administration, unresolved.
Dans la liste des tâches du médiateur, on mentionne que son devoir est de veiller à la concrétisation des droits des citoyens à tous les niveaux de l'administration de l'Union européenne, et de promouvoir la transparence des institutions et organes communautaires.
The list of tasks to be performed by the Ombudsman states that it is his duty to continue to implement efficiently citizens' rights at all levels of Union administration and a openness of the work carried out by Community bodies and institutions.
Monsieur le Président, le rapport Gutiérrez Cortines constate que le péché mignon de l' administration de l' Union européenne - la lenteur de la mise en uvre des mesures - a fait sentir ses effets sur l' année thème de l' éducation et la formation tout au long de la vie.
Mr President, Gutiérrez-Cortines' report states that the Union administration' s besetting sin - its slow start to getting measures off the ground - afflicted the theme year of lifelong learning.
Le Parlement européen veut rendre plus efficace et plus simple l' administration de l' Union européenne, mettre l' accent sur la responsabilité personnelle des fonctionnaires, améliorer l' exécution du budget, renforcer le progrès économique et promouvoir une agriculture durable.
Parliament wants to simplify EU administration and make it more efficient, underline the importance of the personal responsibility of officials, improve the way the budget is implemented, strengthen economic development and promote sustainable agriculture.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.