News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'administration dans” in English
12 examplesDans l'affirmative, cela ne dit rien de bon de l'état de l'administration dans l'Union européenne.
If so, it speaks poorly of the state of administration in the European Union.
Je pense que nous devons profiter de l'occasion pour améliorer considérablement l'administration dans l'ensemble de l'Union européenne.
I think that we should take this opportunity to significantly improve administration right across the whole of the European Union.
À mes yeux, il représente le fonctionnaire modèle, car il se consacre non seulement à l' idéal européen, mais il accomplit également le travail pratique difficile qu' implique l' amélioration de l' administration dans l' intérêt des citoyens.
To me, he represents the model public servant. He is devoted not only to the European ideal, but also to the hard practical work of improving administration for the benefit of citizens.
En conclusion, nous devons également nous demander si nous allons suivre la voie de l’intensification de la bureaucratie et de l’administration dans la mise en œuvre de ces politiques ou si nous allons pouvoir rendre ces instruments plus flexibles.
To conclude, we must also ask ourselves if we are going to take the path of increasing bureaucracy and officialdom in carrying out these policies, or will we be able to make those instruments more agile?
Monsieur le Président, chers collègues, la transparence garantit une meilleure participation des citoyens au processus de décision, ainsi qu'une légitimité, une efficacité et une responsabilité accrues de l'administration dans un système démocratique.
Mr President, ladies and gentlemen, transparency ensures greater participation by the citizens in the decision-making process together with greater legitimacy, efficiency and responsibility on the part of the administration in a democratic system.
Je pense sincèrement que les relations de bonne volonté, de confiance et de compréhension qui ont été établies au cours de cette décennie offrent une excellente base pour améliorer davantage la qualité de l’administration, dans l’intérêt des citoyens.
It is my sincere belief that the relationships of goodwill, trust and understanding that have been built up over this period provide an excellent basis for further improving the quality of administration, to the benefit of citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
