Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'administration d'eurostat” in English

5 examples
En d’autres termes, nous savons que l’administration d’Eurostat a été scandaleuse, y compris après 1999.
We know, in other words, that Eurostat’s administration has been scandalous, including after 1999.
Ce rapport confirme malheureusement ce que nous savions depuis longtemps, à savoir, que l’administration d’Eurostat a été scandaleuse.
It unfortunately confirms what we have known for a long time, namely that the administration of Eurostat has been scandalous.
Ce conseil était que l’on trouve un autre commissaire pour reprendre l’administration d’Eurostat durant la dernière année de mandat, M. Solbes conservant par ailleurs ses autres domaines de compétence.
It was that another Commissioner should be found to take over Eurostat in the last year, with Mr Solbes otherwise retaining his areas of responsibility.
Autrement dit, on ne peut plus lui confier l’administration d’Eurostat. J’espère maintenant que les promesses quant aux conséquences et à la tolérance zéro en matière de fraude seront respectées et que quelqu’un d’autre sera nommé en charge d’Eurostat.
He can, in other words, no longer have responsibility for Eurostat, and I now really do hope that the promise of consequences and of zero tolerance for fraud will be fulfilled and someone else found to take care of Eurostat.
J’ai également voté en faveur de l’amendement 21 qui regrette que le commissaire Solbes Mira, le commissaire directement responsable de l’administration d’Eurostat, n’ait pas agi plus tôt en réaction à la situation insatisfaisante et qu’il n’ait pas accepté la responsabilité politique.
I also voted in favour of Amendment No 21 which regrets the fact that Commissioner Solbes Mira, the Commissioner directly responsible for Eurostat’s administration, did not act sooner in response to the unsatisfactory state of affairs and that he did not accept political responsibility.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.