News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'administration américaine pour” in English
6 examplesDans ce contexte, je me félicite de l'intérêt croissant de l'administration américaine pour l'UEM.
In this context I very much welcome the growing appreciation of EMU by the US administration.
Avec les présidents en exercice du Conseil, j'ai sans cesse fait pression sur l'administration américaine pour faire entendre les voix de tous les États membres de l'Union européenne à Washington.
I, together with the Presidents-in-Office of the Council, have constantly pressed the United States administration to make the voices of all EU Member States heard in Washington.
Nous sommes désireux de travailler avec l'administration américaine pour trouver des moyens de gérer les problèmes pratiques qui ne manqueront pas de se poser lorsque Guantánamo sera fermé, comme le transfert des détenus dans des pays tiers.
We are willing to work with the US Administration to find ways to deal with the practical issues which will arise when Guantánamo is closed, such as the resettlement of prisoners in third countries.
. - Quatre ans plus tard, après plusieurs positions mitigées concernant le centre de détention atroce géré à Guantanamo par les États-Unis, le Parlement européen a adopté une résolution «réitérant son appel lancé à l’administration américaine pour la fermeture du centre de détention».
. Four years on, following a number of watered down positions on the USA’s appalling detention centre at Guantánamo, Parliament has adopted a resolution that ‘reiterates its call on the US Administration to shut down the detention facility’.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
