Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“l'admettra” in English

11 examples
Tom sait qu'il a tort, mais il ne l'admettra pas.
Tom knows he's wrong, but he won't admit it.
Tom sait qu'il a tort, mais il ne l'admettra pas.
Tom knows that he's wrong, but he won't admit it.
Tom ne l'admettra pas, mais il est amoureux de Mary.
Tom won't admit it, but he's secretly in love with Mary.
Même s'il fait quelque chose de répréhensible, il ne l'admettra jamais.
Even if he does something bad, he'll never admit it.
On ne peut admettre une telle ambiguïté et nous espérons que le Conseil l'admettra.
This sort of ambiguity cannot go on, and we hope that the Council will admit that.
Le ministre l' a admis, le Premier ministre l' a admis hier au parlement, et j' espère que le groupe socialiste du Parlement européen l' admettra aussi.
The Minister has admitted as much, the Prime Minister admitted as much yesterday in Parliament and I hope that the Socialist Group in the European Parliament will admit as much.
La question des jeunes agriculteurs est très complexe et il n'y a pas de solution facile. Quiconque dispose d'une certaine connaissance du problème et de son contexte l'admettra avec moi.
It is a very difficult subject to address and there is no easy solution to the problem of young farmers, as any of us who have any knowledge of the problem and the background would accept.
Ceci se reflète dans le fait que les régimes juridiques relatifs à l'avortement restent très dissemblables d'un État membre à un autre, comme le député qui vient d'intervenir l'admettra certainement.
The reflection of this is the fact that the legal regimes on abortion in Member States are still very divergent, as indeed the Member who has just spoken will recognise.
Il est absolument vital d'avoir un toit au-dessus de sa tête; c'est un droit et c'est une chose - chacun l'admettra - qui .doit être fournie soit par ses propres moyens soit par des agences gouvernementales et autres
Having a roof over your head is absolutely vital; it is a right and is something which everyone would agree that should be provided either through one's own means or through government agencies, etc.
J'adhère totalement à cette approche, mais, l'honorable parlementaire l'admettra certainement, il sera extrêmement utile, dans un premier temps, de clarifier les conditions d'adhésion auxquelles la Communauté doit se conformer.
I totally agree with such an approach but, as the honourable Member will recognise, it will be extremely helpful if we clarify first of all the conditions under which the Community as such can accede to the Convention.
Deuxièmement, et je suis sûr que l'honorable parlementaire l'admettra aussi, certains des récits tragiques qui nous sont parvenus du Kosovo ces dernières semaines ne traitaient pas de mortalité infantile durant la grossesse mais de mortalité d'enfants nés en bonne santé.
Secondly, and I am sure that the honourable Member recognises this as well, some of the tragic stories to come out of Kosovo in recent weeks have not been about child mortalities during carriage of a baby, but child mortality after a healthy baby has been born.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.