Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour aucun doute crois qu'il quelque peu par la commission lignes directrices avec la commission proposition de directive crise économique parti populaire j'ai voté pour nouveaux états membres dans le contexte marché unique dans d'autres

“l'adjonction de matières” in English

4 examples
Il s'agit là en fait de l'adjonction de matières grasses d'origine animale - un problème tout à fait différent.
The fact is that we are dealing here with added animal fat - a quite different matter.
En ce qui concerne la qualité du chocolat, cela conduirait à un nivellement par le bas, avec l'adjonction de matières grasses végétales, voire synthétiques.
As regards the quality of chocolate, it would have led to levelling down, with the introduction of vegetable and even synthetic fats.
Si le Conseil veut vraiment une harmonisation sur le plan européen, qu'il interdise dans toute l'Union l'adjonction de matières grasses autres que le beurre de cacao, sans laisser aux États membres la possibilité d'y déroger.
If the Council really wishes for Europe-wide harmonization, let it prohibit the addition of other fats than cocoa butter throughout the whole of the European Union, and not leave the Member States any possibility of derogation.
Expressions with “l'adjonction de matières”
l'adjonction de matières grasses4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.