Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'adéquation de la protection” in English

4 examples
L'adéquation de la protection dans le pays tiers est contrôlée par la Commission européenne qui engage les États membres à uniformiser leurs législations.
The European Commission will ascertain that the third country provides adequate data protection and oblige the Member States to adopt standardised procedures.
Je tiens à rappeler d'ailleurs que si l'accord précédent a été annulé par la Cour, il se fondait sur une évaluation de l'adéquation de la protection des données aux États-Unis.
I would also like to point out that when the previous agreement was annulled by the Court, it was based on an assessment of the adequacy of data protection in the United States.
C’est faux puisque les accords internationaux sont commandités par le Conseil; c’est le Conseil qui a donné pour mandat à la Commission européenne de déterminer l’adéquation de la protection de la vie privée aux États-Unis.
This is not the truth, because the international agreements are commissioned by the Council; it is the Council that gave the European Commission the mandate to determine adequacy finding of privacy protection in the United States.
Nous sommes en voie de trouver de bonnes solutions, notamment en ce qui concerne l'adéquation de la protection des données par les pays tiers et l'inclusion d'une disposition sur la communication des données à des organes privés.
Particularly with regard to the adequacy of the protection afforded by states outside the Union and the inclusion of a provision on the forwarding of data to non-public bodies, we are on the way to finding effective solutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.