Je partage en tous points l’avis selon lequel la stabilisation dans les Balkans occidentaux constitue la priorité absolue de l’actuelle politique européenne de sécurité et de défense.
I fully agree that the stabilisation of the Western Balkans is the first and foremost priority of the evolving European security and defence policy.
Mme le rapporteur estime cependant que l'actuelle politique européenne des droits de l'homme est fragmentée et doit être remplacée par une stratégie commune cohérente qui soit marquée par une meilleure coopération interinstitutionnelle.
Yet the rapporteur feels that the current European human rights policy is fragmented and needs to be replaced by a coherent common strategy marked by closer interinstitutional cooperation.
Les consommateurs de l'Union européenne sont particulièrement récalcitrants aux aliments à base d'organismes génétiquement modifiés et les gouvernements luxembourgeois et autrichien prennent le contre-pied de l'actuelle politique européenne.
In the European Union consumers are particularly resistant to genetically modified food and the governments of Luxembourg and Austria are moving against current European policy.