Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droit international sur le marché dans ce domaine fait partie fait preuve politique agricole commission dans dans le cas par les états membres dans le même temps fonds structurels dans de nombreux cour de justice niveau européen pour éviter

“l'actuelle politique agricole commune” in English

11 examples
Il tente d’étendre le champ de l’actuelle politique agricole commune au domaine des cultures énergétiques.
It looks towards further extending the existing common agricultural policy within the field of energy crops.
C'est pourquoi la Liste de juin a voté contre le présent rapport étant donné que nous n'approuvons pas l'actuelle politique agricole commune.
The June List has therefore voted against this report, as we do not support the current common agricultural policy.
par écrit. - (SV) Nous sommes opposés à l'actuelle politique agricole commune et aux changements de peu d'importance fondamentale au système existant.
in writing. - (SV) We are opposed to the current common agricultural policy and object to changes of little fundamental significance to the existing system.
L'actuelle politique agricole commune est non seulement coûteuse pour l'Union, mais elle contribue aussi à entretenir un niveau élevé des prix à la consommation.
The current Common Agricultural Policy is not only expensive for the Union, but also contributes to higher consumer prices.
C'est pourquoi nous avons déposé une série de projets d'amendement que nous considérons comme essentiels pour un remaniement approfondi de l'actuelle politique agricole commune.
That is why we have tabled a set of draft amendments that we consider essential for a thorough overhaul of the current common agricultural policy.
Nous ne pouvons approuver le rapport Cunha, car celui-ci prévoit une poursuite de l'actuelle politique agricole commune à propos de laquelle nous sommes, sur de nombreux points, en désaccord.
We cannot support the Cunha report, since it paves the way for a continuation of the present common agricultural policy, a policy we strongly disagree with in many areas.
De la même façon, une réforme approfondie de l'actuelle politique agricole commune devra intervenir dès que possible, tant pour des raisons de rentabilité que pour faciliter l'extension de l'Union.
Similarly there has to be an extensive reform of the current Common Agricultural Policy as soon as possible, both for reasons of efficiency and to facilitate an enlargement of the Union.
L'actuelle politique agricole commune (PAC) fournit une aide à un système industriel de production délocalisé et spéculatif, ce qui profite aux grandes entreprises agricoles et non aux petits producteurs.
The current common agricultural policy (CAP) provides assistance to a delocalised and speculative industrial system of production, which benefits large agricultural operations and not small producers.
De même, une réforme approfondie de l'actuelle politique agricole commune devra intervenir au plus vite, à la fois dans l'objectif d'une plus grande efficacité, et pour faciliter l'élargissement de l'Union.
Speedy root-and-branch reform of the current common agricultural policy is needed for reasons of efficiency, and in the interests of forthcoming enlargement.
(LT) Madame la Présidente, l'actuelle politique agricole commune est l'un des volets les plus considérables mais aussi l'un des plus complexes de la politique communautaire, et elle concerne tous les États membres.
(LT) Madam President, the common agricultural policy is one of the biggest and at the same time most sensitive areas of European Union policy, and it is relevant to all Member States.
Un élément particulièrement urgent consiste à maximiser le potentiel agricole dans les nouveaux États membres, l'actuelle politique agricole commune, discriminatoire, ayant pour conséquence une grave détérioration de l'agriculture dans ces nouveaux États membres.
One particularly urgent element is maximising the agricultural potential in the new Member States, since the current discriminatory common agricultural policy is resulting in a serious deterioration of agriculture in these new Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.