Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“l'activité halieutique” in English

6 examples
Elle a découvert que dans les 3 ports principaux qui poursuivent l'effort de pêche - à savoir Kilkeel, Ardglass et Portavogie - l'ensemble de l'activité halieutique s'inscrit dans un système familial.
It found that in the three large harbours which carry on the fishing endeavour - and I refer to Kilkeel, Ardglass and Portavogie - all the fishing is carried on within a family system.
Même si les poissons se révélaient moins sensibles que les mammifères marins aux effets pervers du système, il est clair que le bruit du sonar pourrait les faire fuir et donc nuire à l'activité halieutique.
Although fish might be less prone than marine mammals to the harmful effects of the system, obviously the noise of the radar could drive them away and thus harm people's livelihoods.
Il est donc tout à fait opportun que la totalité du financement de l'accord de pêche entre cette zone et l'UE vise principalement, dans l'avenir, le contrôle de la pêche et le développement de l'activité halieutique des Comores.
That is why it is very important that funds in the fishing agreement between the EU and this region are in future targeted mainly at the development of the fishing sector in the Comoros and the monitoring of fishing.
Lorsque les limites de l'activité halieutique sont fixées, la pêche artisanale et côtière, qui a pour vocation de fournir au public du poisson frais destiné à la consommation, ne peut recevoir le même traitement que la pêche industrielle, destinée à la transformation industrielle et à l'exportation.
When limits to fishing activity are set, coastal and artisanal fishing, whose purpose is to supply the public with fresh fish for consumption, should not be treated in the same way as industrial fishing, which is geared to industrial processing and export.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.