News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'action spécifique” in English
7 examplesCela permettra une meilleure exécution de l'action spécifique.
This would lead to better implementation of the specific measure.
Enfin, comme dernier jalon, que je considère comme particulièrement important dans les décisions de Tampere, il faut mentionner l' action spécifique de lutte contre le blanchiment d' argent.
Finally, the last milestone I have to mention, which I regard as being very important among the decisions taken at Tampere is special action to combat money laundering.
Si l'autorité budgétaire décide d'allouer tous les crédits d'engagement destinés à l'action spécifique dans le cadre de l'exercice budgétaire 2002, les termes de cet article ne devraient pas être changés.
If the budgetary authority decides to earmark all the commitment credits dedicated to the specific action in the budgetary year 2002, the wording of that article should remain unchanged.
- L’ordre du jour appelle le rapport, au titre de l’article 134 du règlement, relatif à l’action spécifique de transfert de navires vers des pays touchés par le tsunami en 2004 [COM(2005)0036 - C6-0036/2005 -2005/0005(CNS)].
The next item is the report under Rule 134 of the Rules of Procedure on a specific action for transfers of vessels to countries hit by the tsunami in 2004 (COM(2005)0036 – C6-0036/2005 –2005/0005(CNS)).
J' évoquerai, outre l' action spécifique du programme Culture, tout un ensemble d' actions d' accompagnement qui aident l' édition et la diffusion du livre à réussir leur révolution numérique et qui répondent ainsi à notre rapporteur.
Besides the specific initiative of the culture programme, I can name a host of support activities through which we are helping to ensure that the book publishing and distribution trades achieve their own digital revolution; in this way, we are pursuing the very aims that our rapporteur has set out.
- Monsieur le Président, un différend houleux a éclaté récemment entre la Commission européenne et le gouvernement allemand au sujet de «l’action spécifique», ou, en d’autres termes, la possibilité pour l’État de conserver le contrôle d’entreprises d’importance stratégique.
Mr President, a heated dispute recently broke out between the European Commission and the German Government over the ‘golden share’, or the opportunity for the state to retain control over strategically important companies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
