News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'action européenne sur” in English
5 examplesNous parlons ici de contribuer à concentrer l’action européenne sur les domaines spécifiques dans lesquels elle est capable de produire une valeur ajoutée.
We are talking about helping to focus European action on the specific fields in which it is capable of producing added value.
C'est à partir de ces éléments que se dessinera la coordination indispensable entre les États membres, à la fois pour faire face à la catastrophe, mais aussi pour une meilleure visibilité de l'action européenne sur le terrain.
It is on the basis of such information that vital coordination between the Member States will take shape with a view not only to tackling the disaster but also to ensuring that European action is more visible on the ground.
Selon moi, le point de départ de l'action européenne sur le budget doit être le concept de valeur ajoutée européenne qui, comme vous le savez, signifie que les dépenses de l'Europe doivent générer des bénéfices clairs et visibles pour l'Union et ses citoyens.
In my view, the starting point for European action on the budget must be the concept of European added value, which, as you know, means that Europe's spending must generate clear, visible benefits for the Union and its citizens.
Je suis conscient que bon nombre des députés partagent notre volonté de faire usage de ce tremplin pour nous saisir des opportunités offertes par le traité de Lisbonne en vue d'imprimer un changement progressif à l'action européenne sur la liberté, la sécurité et la justice.
I know that many in this Parliament share our determination to use this springboard to seize the opportunities of the Lisbon Treaty for a step change in European action on freedom, security and justice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
