Les États membres doivent améliorer l'action entreprise dans les cas où des infractions sont rapportées.
The Member States must improve the action taken in cases in which infringements are reported.
Madame le Président, en raison notamment des questions orales des députés européens Ahlqvist et Bianco, je voudrais faire un rapport détaillé et précis sur la situation préoccupante en Albanie et sur l'action entreprise dans l'intervalle par l'Union européenne.
Madam President, partly in reply to oral questions to the Council from MEPs Ahlquist and Bianco, I am happy to report in detail on the alarming situation which has arisen in Albania and the steps which the European Union has taken so far as a result of it.
D'abord, la solidarité avec les États-Unis et un soutien à l'action entreprise dans le cadre de la légitime défense et en conformité avec la résolution 1368 du Conseil de sécurité des Nations unies, étant entendu qu'il doit s'agir d'actions ciblées visant à épargner les populations civiles.
The first is solidarity with the United States and support for the actions taken as part of its legitimate defence and in compliance with UN Security Council Resolution 1368, on the understanding that these actions must be targeted and endeavour to spare the civilian population.