News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'action en matière” in English
17 examplesLa population européenne souhaite de l’action, de l’action en matière de croissance et d’emploi.
People in Europe want action; they want action on growth and they want action on jobs.
Le programme englobe également l'examen des orientations relatives à l'action en matière de RTE-T.
The programme also includes the review of the TEN-T action guidelines.
L'Union européenne s'est montrée elle-même pionnière de l'action en matière de changement climatique.
The European Union has shown itself the pioneer of action on climate change.
Quand a-t-elle l'intention de présenter des propositions spécifiques pour financer l'action en matière climatique des pays pauvres?
When does it intend presenting specific proposals to finance the climate work of poor countries?
Intégrer l'aviation dans le système communautaire d'échange de quotas d'émission est une mesure logique et rentable dans le cadre de l'action en matière climatique.
Integrating aviation into the EU's emissions trading scheme is an obvious and cost-effective step in the climate work.
Plusieurs propositions ont déjà été soumises au Parlement et, avant la fin de l’année, un document devrait permettre d’approfondir la réflexion et l’action en matière d’immigration légale et illégale.
Several proposals have already been submitted to Parliament and, before the end of the year, a document should enable us to enhance our thoughts and actions concerning legal and illegal immigration.
Laeken ne doit pas être pris comme excuse pour retarder l'action en matière de gouvernance, mais doit au contraire donner une nouvelle impulsion aux réformes qui ne nécessitent pas de modification des Traités.
Laeken must not be seen as an excuse for postponing action on governance but instead create a new impetus for reforms that do not require treaty change.
On a constaté en effet que les meilleurs résultats s'obtiennent en intégrant la question du sida par exemples dans des projets visant à l'amélioration de l'action sanitaire de base et de l'action en matière de sexualité et de reproduction, et non pas en faisant des programmes séparés.
It has, after all, been observed that the best results are obtained if the AIDS issue is integrated, for example, into projects relating to basic health care and reproductive health care, rather than these being implemented as separate programmes.
Le problème auquel je fais référence est celui que pose l'absence notable d'harmonie et de coordination dans la politique et l'action en matière de coopération au développement, entre l'Union européenne et ses États membres d'une part, et entre les différents États membres d'autre part.
The problem I am referring to is the notable lack of harmony and coordination in development cooperation action and policy between the European Union and its Member States, on the one hand, and between some of the Member States themselves, on the other.
Expressions with “l'action en matière”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
