News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'action doit être” in English
5 examplesJe vous ai remis un texte et j'invite les collègues à l'accepter. L'action doit être fondée sur une étude publique efficace.
I have given you the text and I would urge colleagues to vote for it: ' on the basis of a public and detailed investigation' .
Des divergences de vues existent cependant quant au moment où l'action doit être démarrée, surtout en ce qui concerne l'objectif 2000.
However, differences of opinion existed as to when action should commenc, above all regarding objective 2000.
En résumé, il faut opter pour une décentralisation maximale. L'action doit être menée partout où des personnes peuvent prendre leurs responsabilités.
To be brief, as decentralized as possible, so that people can assume their responsibilities.
À ce titre, l’action doit être lisible car il ne faudrait pas que les populistes s’emparent des chiffres que je vous ai annoncés pour s’exclamer:»Mais que diable faites-vous avec tout cet argent?»
As such, action must be clear because it is no good the populists grabbing hold of the figures that I have announced to you and crying out: ‘What on earth are you doing with all of that money?’
Premier principe, celui de la subsidiarité, qui ne nous semble pas toujours respecté. Dans les transports comme ailleurs, nous pensons que tout ce qui peut être réalisé au niveau le plus proche de l’action doit être fait à ce niveau.
We wholeheartedly believe that it is high time to overhaul the organisation of the transport sector on our continent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
