News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'action diplomatique” in English
10 examplesLe premier niveau concerne la voie classique de la médiation et de l'action diplomatique.
The first level concerns the standard way of mediation and diplomatic action.
Je regrette la faiblesse de l'action diplomatique communautaire dans le cas de Chypre et de la Turquie, par exemple.
I regret the weakness of Community diplomatic action in Cyprus and Turkey, for example.
Ils comprennent l'action diplomatique, les missions militaires et civiles et le commerce et les activités de développement.
These include diplomatic action, civilian and military missions and trade and development activities.
Et je voudrais rendre hommage à cet égard à l'action diplomatique résolue menée notamment par les États-Unis, la France et l'Egypte.
And here I want to pay homage to the resolute diplomacy of the United States, France and Egypt in particular.
Cette politique du Kosovo au Tibet laisse percevoir un intolérable "deux poids, deux mesures" destructeur de la confiance de l'opinion dans l'action diplomatique.
The policies on Kosovo and Tibet give the impression of unacceptable 'double standards', which destroy public faith in diplomatic action.
Troisièmement, l'Union doit apporter tout son soutien à la mission du secrétaire général de l'ONU et réaffirmer la priorité absolue qu'elle accorde à l'action diplomatique.
Thirdly, the Union should wholeheartedly support the mission of the UN Secretary General and reaffirm the absolute priority which it accords to diplomatic efforts.
Monsieur Fassa, M. Ajello a précisément comme objectif de soutenir et de coordonner l'action diplomatique, qu'il s'agisse de celle des Nations unies, de l'Organisation de l'Unité africaine ou du Centre Carter.
Let me tell Mr Fassa that Mr Ajello's objective is precisely to support and coordinate diplomatic action whether that of the United Nations, the Organization of African Unity or of the Carter Centre.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
