Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“l'action de l'europe dans” in English

6 examples
Mais j’ai la conviction que la raison de fond de la faiblesse de l’action de l’Europe dans le monde n’est ni technique, ni institutionnelle.
It is my conviction, however, that the fundamental reason for the weakness of Europe’s action in the world is neither technical nor institutional.
C’est le cas des suites de la fameuse pause de réflexion. Cela vaut pour la politique commune de l’énergie, et l’action de l’Europe dans le monde n’y échappe pas non plus.
Such is the case with regard to the results of the famous period of reflection and to the common energy policy, and Europe’s action in the world does not escape attention either.
Le drame du raz-de-marée en Asie du Sud-Est illustre une nouvelle fois l’importance d’une telle visibilité et d’une coordination accrue de l’action de l’Europe dans le monde.
The drama of the tidal wave in South-East Asia illustrates once again the importance of such visibility and of the increased coordination of European action in the world.
Toutefois, je tiens à dire que, si je soutiens l’initiative pour une Europe élargie et une nouvelle politique de voisinage, je juge que cela ne doit pas être utilisé pour restreindre l’action de l’Europe dans le monde.
However, I want to argue that, while supporting the wider Europe and new neighbours initiative, this must not be used to diminish Europe's global reach.
Nous avons besoin, dans une Europe élargie - et nous formons déjà une Europe élargie -, d’une réforme des institutions pour les rendre plus efficaces, plus démocratiques, mais aussi pour renforcer la cohérence de l’action de l’Europe dans le monde.
In an enlarged Europe – and we are already an enlarged Europe – we need to reform the institutions to make them more effective and more democratic, and to improve the coherency of Europe's actions in the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.