News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'action déterminée” in English
7 examplesL'action déterminée des différents États membres vient renforcer l'effort commun, et inversement.
The action the individual Member States decide to take underpins the common effort, and vice versa.
L'automne dernier, la dictature de Milosevic avait été renversée par l'action déterminée du peuple yougoslave.
Last autumn, the Milosevic dictatorship collapsed through the Yugoslav people' s decisive action.
L'heure est désormais à l'action déterminée, et je suis convaincue qu'en ce qui concerne l'Union européenne, des décisions urgentes s'imposent.
From now on resolute action must be the order of the day and I know that the European Union will have to take decisions of vital importance.
Les mesures de prévention de la fraude ne devront pas limiter l'action déterminée de l'OLAF dans l'examen des fraudes et des irrégularités, mais elles constituent au contraire un complément.
Fraudproofing measures must not be allowed to limit in any way OLAF's firm action in bringing fraud and irregularities to light; they are merely supplementary to it.
L'action déterminée et rapide du Parlement permettra au Conseil d'adopter les décisions relatives à ces quatre opérations dans les prochains jours et la Commission sera alors en mesure de commencer la mise en œuvre des programmes.
Parliament's swift and decisive action will allow the Council to adopt decisions on the four operations in the next few days, and the Commission will then be in a position to start implementing the programmes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
