Pour réussir, il faudra conjuguer avec succès l’action au niveau européen et au niveau national.
Success depends on getting the right combination of action at European and national levels.
On pourrait peut-être intensifier l'action au niveau européen pour améliorer le flux d'informations.
Perhaps more action could be taken at European level to help improve the flow of information.
L'action au niveau européen a été réactive, "a posteriori", tentant d'empêcher de plus gros dégâts encore.
Action at European level has been reactive, 'a posteriori', seeking to forestall even greater damage.
Ce n'est pas seulement un appel aux armes, M. Flynn, mais à la compassion et à l'action au niveau européen.
It is not just a call to arms, Mr Flynn, but a call for compassion and a call for action at European level.
Nous pensons - je tiens également à le souligner - que c’est là un domaine où il est possible de renforcer l’action au niveau européen.
We believe – and I also very much want to stress this – that this is a field in which it is possible to strengthen action at European level.
Je compte sur le soutien continu de cette assemblée pour garantir que l'action au niveau européen et national débouche sur les objectifs que nous avons nous-même définis.
I count on the continued support of this House to ensure that action at European and national level delivers on the objectives we have set ourselves.
L'une des principales priorités de la présidence irlandaise est de renforcer la coordination et l'efficacité de l'action au niveau Européen contre le trafic de drogue et la toxicomanie.
It is one of the major priorities of the Irish presidency to secure more coordinated and effective action at European level against drug-trafficking and drug abuse.