Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour aucun doute crois qu'il quelque peu par la commission lignes directrices avec la commission proposition de directive crise économique parti populaire j'ai voté pour nouveaux états membres dans le contexte marché unique dans d'autres

“l'achat de médicaments” in English

12 examples
Or Cuba fait l'objet d'un embargo sur l'achat de médicaments américains.
But, there is an embargo on Cuba purchasing medicines from the US.
Le public doit aussi être mieux sensibilisé aux risques liés à l'achat de médicaments sur l'internet.
The level of public awareness also needs to be raised about the risks of buying medicines via the Internet.
L’existence de brevets ne doit donc pas constituer une barrière à la production ou à l’achat de médicaments vitaux.
The existence of patents should not therefore constitute a barrier to the manufacture or purchase of vital medicines.
Il attire l'attention sur l'importance de sensibiliser la population aux risques liés à l'achat de médicaments par cette voie.
It refers to the importance of raising public awareness to the risks associated with purchasing medicinal products in this manner.
Je pense qu'une de nos priorités doit être d'attirer l'attention du public sur les risques que fait courir l'achat de médicaments en ligne.
I believe that one of our priorities should be to draw the public's attention to the risks involved in buying medicines online.
À mon avis, nous devons élaborer un système permettant de dégager beaucoup plus rapidement des fonds pour des mesures préventives contre la grippe aviaire et pour l’achat de médicaments antiviraux au titre du Fonds de solidarité.
In my opinion we need to refine a system for releasing monies for preventive measures against bird flu and for the purchase of antiviral drugs from the European Solidarity Fund much more quickly.
Imaginez que vous allez chez le docteur et que vous êtes forcé de choisir entre l'achat de médicaments pour vous et la privation de nourriture pour vos enfants, ou de la nourriture pour vos enfants et pas de médicaments pour vous.
Imagine going to the doctor's and being forced to choose between obtaining medicine for yourself and no food for the children, or food for the children and no medicine yourself.
Une enveloppe d'un million d'euros a récemment été débloquée pour l'amélioration de la situation alimentaire et sanitaire, les soins médicaux, l'achat de médicaments et la mise en place de conditions propices à une meilleure hygiène et à de l'eau propre.
EUR 1 million was recently provided to improve the food and health situation, for medical care and medication and to pave the way for better hygiene and cleaner water.
La première concerne l'internet: le Parlement entend faire prendre conscience aux consommateurs des risques liés à l'achat de médicaments sur l'internet, tout en militant également pour la proposition de mesure législative ad hoc sur cette méthode de vente.
The first concerns the Internet: Parliament intends to make consumers aware of the risks of buying drugs online while also pushing for the proposal of ad hoc legislation on this selling method.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.