Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être monsieur le président madame rapport de mme dans ce contexte important pour comme je l'ai protection de l'environnement sur lequel livre vert s'agit d'un membres doivent qu'ils ont pays d'origine certains états membres par conséquent

“l'achat d'une nouvelle voiture” in English

7 examples
Je ne peux pas me permettre l'achat d'une nouvelle voiture.
I can't afford to buy a new car.
Je ne peux pas me permettre l'achat d'une nouvelle voiture.
I can't afford a new car.
Dans un ménage privé, l'achat d'une nouvelle voiture représente l'investissement le plus important, sur plusieurs années.
In a private household, the purchase of a new car is the largest investment, over a number of years.
On ne parle pas d'incitations fiscales pour l'achat d'une nouvelle voiture, même si l'on sait que le parc automobile européen est encore trop vieux.
There is no mention of fiscal incentives for the purchase of a new vehicle, even though it is well known that there are still too many old vehicles on European roads.
Dans le cadre de ce programme, les consommateurs reçoivent une prime qui leur sert à effectuer un paiement au comptant à l'achat d'une nouvelle voiture pour la mise à la casse de véhicules de plus de dix ans.
Under this programme, consumers are compensated for taking cars more than 10 years old to be scrapped with a premium which will be used as a down payment for purchasing a new car.
Les gens ont tendance à ne réviser leurs choix que lorsqu’un changement important se produit, tel qu’un déménagement ou un changement de travail, ou bien encore l’achat d’une nouvelle voiture; ils peuvent même ne pas réaliser que les services publics ont subi des évolutions importantes.
People have a tendency to reconsider their choices only when a major change occurs, such as when moving house, transferring to a new place of employment or buying a new car; they may not even realise substantial developments in public services have been made.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.