Pour le Parlement surtout, c'est un défi énorme de réaliser toutes les implications législatives relatives à l'achèvement d'un marché unique.
In particular, for Parliament there is a huge challenge in realising the full legislative implications of completing a single market.
Enfin, l'Europe de la prospérité passe par l'achèvement d'un marché unique efficace et ouvert, et par la poursuite des objectifs de la stratégie de Lisbonne.
Prosperity in Europe also depends on achieving an effective and open single market and pursuing the aims of the Lisbon strategy.
Un leadership politique plus important de la part des présidents de la Commission et du Conseil contribuerait grandement à l'achèvement d'un marché unique viable et catalyseur de la relance économique.
More political leadership on the single market from the Presidents of the Commission and Council would go a long way towards achieving a viable single market to serve as a catalyst for economic recovery.