Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'accueille avec” in English

6 examples
Je suis sûr qu'il comprendra si je lui dis que je l'accueille avec plus de plaisir que son message.
I am sure he will understand if I say to him that I welcome him more than I welcome his message.
Je l'accueille avec beaucoup de satisfaction et, bien sûr, je salue l'excellent rapport de mon collègue, M. Paasilinna.
I highly welcome it and, of course, I welcome the excellent report by my colleague Mr Paasilinna.
Le trilogue est enfin parvenu à harmoniser nos positions concernant le compromis à adopter, et la Commission l'accueille avec grande satisfaction.
The trialogue has now succeeded in agreeing to the compromise. The Commission fully supports this compromise.
Le rapport prend bonne note des évolutions observées et suggère plusieurs mesures utiles pour aller de l’avant. C’est pourquoi je l’accueille avec enthousiasme.
This report takes proper cognisance of developments and suggests a number of helpful steps forward and I welcome it wholeheartedly.
C’est pourquoi je pense que cette communication de la Commission est de la plus haute importance, car elle témoigne du succès d’une mission et d’une responsabilité historiques, et je l’accueille avec une grande satisfaction.
I therefore believe this communication by the European Commission to be of the utmost importance, because it is proof of the historic task and duty being fulfilled and I am very pleased to see this.
La Commission accepte non seulement l'amendement 3, en particulier une fois que sera approuvé le document de travail des services de la Commission sur la campagne de lancement, qui a été transmis au Parlement et au Conseil, mais vous en remercie également et l'accueille avec une grande satisfaction.
Amendment No 3, especially once the working document of the Commission services on the renewal campaign, which has been communicated to Parliament and the Council, has been adopted, is not only acceptable to the Commission but we embrace it with great satisfaction and gratitude.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.