Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“l'accord trouvé entre” in English

6 examples
Je suis satisfait de l'accord trouvé entre les colégislateurs.
I am satisfied with the agreement reached between the co-legislators.
Par conséquent, je ne soutiendrai pas l'accord trouvé entre le Conseil et le Parlement et je regrette que la proposition de la Commission n'ait rien donné.
Consequently, I am unable to support the present agreement reached between the Council and Parliament, and I regret that the Commission proposal came to nothing.
Monsieur le Président, il faut aussi saluer avec une grande satisfaction l' accord trouvé entre le Conseil et le Parlement à propos du budget de l'UE pour l' année prochaine.
Furthermore, the fact that the Council and Parliament reached agreement regarding the EU' s budget for next year is to be greeted with satisfaction.
par écrit. - Je me félicite de l'accord trouvé entre les trois institutions européennes et Catherine Ashton sur la mise en place du service européen pour l'action extérieure.
I am pleased with the agreement reached between the three European institutions and Baroness Ashton on the establishment of the European External Action Service.
L'accord trouvé entre le Parlement européen et le Conseil a permis d'éviter l'utilisation d'un budget provisoire - chose qui aurait pu saper la poursuite de la politique de cohésion et de la politique agricole de l'UE.
The agreement reached between the European Parliament and the EU Council has allowed the use of a provisional budget to be avoided - something which could undermine pursuit of EU cohesion and agricultural policy.
Je me félicite de l'accord trouvé entre le Parlement européen et les gouvernements des 27 États membres, en particulier parce que l'absence d'un accord aurait retardé les paiements que les agriculteurs irlandais recevront l'année prochaine.
I welcome the agreement between the European Parliament and the governments of the 27 Member States, especially, because in the absence of this agreement the payments which Irish farmers will receive next year would be delayed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.