Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“l'accord tout” in English

9 examples
Le Parlement s’est prononcé ce jour pour un ajournement de la mise en œuvre de l’accord «Tout sauf les armes» (TSA).
Parliament has today voted for a delay in the implementation of the Everything But Arms (EBA) Agreement.
Nous ne devons pas ignorer les préoccupations exprimées dans l’accord «Tout sauf les armes» ou par les pays les plus pauvres du monde.
We must not disregard the concerns expressed either in the EBA agreement or by the world’s poorest countries.
Si l' Union européenne ratifiait l' accord tout de suite, cela signifierait qu' après coup elle n' aurait plus guère voix au chapitre, quand on négociera des règles plus précises.
If the EU were to ratify it immediately, it would mean that, thereafter, it would no longer have any great significance when more precise rules were being discussed.
Nous pensons que ces nouveaux termes sont susceptibles de garantir une application plus efficace de l'accord tout en assurant le respect des principes de base de conservation des ressources.
We consider that these new terms are likely to ensure a more effective implementation of the agreement in line with the basic principles of the conservation of resources.
Je suis sûr que tout nouvel accord garantira un niveau élevé de protection des données pour toutes les données PNR transférées aux termes de l'accord, tout en protégeant la sécurité des citoyens.
I am sure that any new agreement will provide for a high level of data protection for all PNR data transferred under the agreement, while protecting the security of citizens.
Une baisse de 50% du prix d'intervention, comme le propose la Commission, sans compensation intégrale, ajoutée aux répercussions de l'accord Tout sauf les armes, mettra la production communautaire en danger.
The production in the intervention price of 50%, as proposed by the Commission, without full compensation, in addition to the repercussions of the Everything but Arms Agreement, will jeopardise Community production.
J'espère que cet ajout précisant la nature exceptionnelle de l'accord, tout comme le fait que nous ayons pu préserver l'autorité du Parlement sur le budget, permettront au dit accord de bénéficier d'un large soutien.
I hope that this addition, in which we expressly state that the agreement is an exception, as well as the fact that we managed to retain Parliament' s say in the budget after all, will lead to wide support for this agreement.
Je voudrais ajouter que nous avons introduit l'accord "Tout sauf les armes" en 2002, ce qui signifie que l'Union européenne est aujourd'hui, et de loin, le plus grand importateur de produits agricoles de base dans le monde.
I would like to add that we introduced the 'everything-but-arms' agreement back in 2002, which means that the European Union today is by far the biggest importer of agricultural commodities worldwide.
Imposer des quotas et les normes sociales et environnementales européennes à tous les autres pays, ce serait ignorer l’accord «Tout sauf les armes», qui stipule que d’ici 2009, les pays les moins développés doivent être habilités à vendre librement du sucre à l’UE.
To impose quotas and the EU’s social and environmental standards upon all the other countries would be to disregard the ‘Everything But Arms’ agreement which says that, by 2009, the least-developed countries should be able freely to sell sugar to the EU.
Expressions with “l'accord tout”
l'accord tout sauf6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.