News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'accord sur les transports” in English
4 examplesNous attendons du projet de mise en uvre de l' accord sur les transports entre l' UE et la Suisse qu' il soit désormais plus facile de franchir les Alpes centrales.
As the process of implementing the Agreement on transport between the EU and Switzerland gets underway, we look forward to it being easier to cross the central Alpine region in the future.
Grâce à la conclusion de l' accord sur les transports avec la Suisse, on supprime peu à peu, au bout de longues années, une ligne de séparation au milieu de l' Europe.
The conclusion of this Agreement on transport with Switzerland means that after many years a dividing line across Europe will gradually be bridged.
Lors du sommet, nous devrions rapidement pouvoir conclure les négociations concernant le deuxième volet de l'accord sur les transports aériens, qui donnera un coup de pouce supplémentaire à l'économie transatlantique.
At the summit, we will achieve a speedy conclusion to negotiations on the second stage of the Air Transport Agreement, which will give the transatlantic economy an additional boost.
En ce qui concerne la Suisse, vous savez très bien que l'accord sur les transports n'est pas encore entré en vigueur, non pas à cause de la Suisse, mais à cause de trois pays de l'Union européenne qui ne l'ont toujours pas ratifié.
As for Switzerland, ladies and gentlemen, you are all aware that the transport agreement has still not entered into force, not through any fault of Switzerland, but because of the three European Union countries that have not yet ratified it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
