Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“l'accord sur les services” in English

18 examples
rapporteur. - (EN) Madame la Commissaire, l'accord sur les services maritimes ne peut pas être surestimé.
rapporteur. - Commissioner, the maritime service agreement cannot be overestimated.
On peut en dire de même de l'accord sur les services aériens entre l'Union européenne et le gouvernement de la République socialiste du Viêt Nam.
The same can be said for the Agreement between the European Union and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on air services.
L'accord sur les services aériens entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique sera donc bénéfique aux consommateurs des deux côtés de l'Atlantique.
The EU-USA air services agreement will therefore be beneficial to consumers on both sides of the Atlantic.
La signature de l’accord sur les services aériens tant attendu, ainsi que celui sur la sécurité de l’aviation civile, est maintenant espérée au cours du second semestre de cette année.
The signature of the long-awaited air services agreement, as well as the agreement on civil aviation safety, is now expected during the second half of the year.
Monsieur le Président, l'accord sur les services financiers a été conclu il y a juste un an et ce n'est que maintenant - peu avant son entrée en vigueur - qu'il est soumis au Parlement.
Mr President, the agreement on financial services was adopted almost a year ago and has only now been referred to Parliament, shortly before the deadline.
Il peut aussi, par exemple, ouvrir le marché des services aux fournisseurs nationaux et étrangers, mais sans contracter aucun engagement multilatéral au titre de l'Accord sur les services.
They could also, for example, open up the services market to national and foreign suppliers, but without entering into any multilateral GATS commitment.
L'accord sur les services aériens transatlantiques doit être fondé sur la Convention des droits de l'homme et sur d'autres actes internationaux garantissant les droits et les libertés des citoyens.
The transatlantic air services agreement must be founded on the Convention on Human Rights and on other international acts guaranteeing citizens' rights and freedoms.
En ce qui concerne l’accord sur les services aériens, nous devons continuer à pousser le gouvernement américain à poursuivre les changements dans la manière de légiférer et résister à la pression protectionniste du Congrès.
On the air services agreement, we will have to keep pushing the US Government to go ahead with the rule-making changes and resist protectionist pressure from Congress.
par écrit. - (PT) L'accord sur les services aériens avec le Maroc est le deuxième accord relatif au dénommé "espace aérien commun européen" et le premier conclu dans ce contexte avec un pays extérieur au continent européen.
in writing. - (PT) The Aviation Agreement with Morocco is the second agreement relating to the so-called 'common European airspace' and the first concluded, in this context, with a country outside the continent of Europe.
Nous ne proposons aucune amélioration de nos engagements à ce stade, en attendant l'achèvement des travaux en cours au sein de l'OMC sur la classification des services énergétiques dans le cadre de l'Accord sur les services.
We are not proposing any improvement in our commitments at this stage, pending completion of the work underway within the WTO on the classification of energy services within the scope of the Agreement on Services.
Je pense que l'accord sur les services aériens entre l'Union européenne et le Brésil crée une base juridique saine et marque une première étape importante dans le renforcement des relations aériennes entre l'Union européenne et le Brésil.
I think that the agreement on aviation relations between the European Union and Brazil provides a sound legal basis and marks an important first step in strengthening EU-Brazil aviation relations.
Nous avons voté en faveur de l’accord sur les services aériens entre la CE et l’Azerbaïdjan. Cela ne signifie cependant pas que nous approuvons l’ouverture par l’Azerbaïdjan d’une liaison aérienne entre Bakou et la partie nord de Chypre, occupée par la Turquie.
We have voted in favour of the aviation agreement between the EC and Azerbaijan, but that does not mean that we express approval of Azerbaijan’s having opened an air link between the northern, Turkish-occupied part of Cyprus and Baku.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.