Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur coopération entre commission et le conseil populaire européen soins de santé européenne dans pour l'union européenne derniers mois jour appelle le rapport devons également pour la première dans le même situation actuelle vote aura lieu tout d'abord

“l'accord sur le transit” in English

6 examples
Premièrement, l'accord sur le transit faisait partie d'une promesse faite à l'Autriche par l'Union.
First, the Transit Agreement was part of a Union promise to Austria.
L'objectif de réduction durable de la pollution, inscrit dans l'accord sur le transit, n'a pas encore été atteint.
The objective, as formulated in the Transit Agreement, of a long-term and sustainable reduction in pollutants has not, as yet, been achieved.
Deuxièmement, l'accord sur le transit et donc la clause des 108 % qu'il est question de supprimer sont parties intégrantes du traité d'adhésion à l'Union européenne.
Secondly, transit traffic and hence the 108% clause, which it is proposed to abolish, forms part of the Act of Accession to the European Union.
En son temps, c'était exactement le but de l'accord sur le transit conclu entre la Communauté de l'époque et l'Autriche, candidate à l'adhésion située, dans tous les sens du terme, aux portes de la maison européenne.
That was precisely the intention of the original Transit Agreement between the Community as it was then and Austria, standing as it did on the brink of accession in every sense of the word.
La directive sur les coûts d'infrastructure des transports n'est toujours pas sur la table à l'heure qu'il est, et l'objectif de réduction durable des émissions de polluants formulé dans l'accord sur le transit n'a toujours pas été atteint.
To this day, the transport infrastructure costs directive is not officially speaking on the table, and, to this day, the objective set out in the Transit Agreement, of a lasting and sustainable reduction in pollution, has not been fulfilled.
Il en était déjà ainsi dans les années 1992-1994 lorsque nous avions négocié l'accord sur le transit et à l'époque, nous avions d'ailleurs fait dépendre notre oui à l'adhésion à l'Union européenne d'une solution satisfaisante et tournée vers l'avenir de ce problème.
It was important when what was known as the Transit Agreement was being negotiated between 1992 and 1994, a time when we even made our consent to membership of the Community conditional upon the finding of a sound and forward-looking solution to this problem.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.