Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“l'accord sur la pêche” in English

6 examples
La Commission, parce qu'elle a mal évalué l'accord sur la pêche et a ainsi réduit notre marge de manuvre, et le Conseil naturellement, parce qu'il fait payer l'Afrique pour les autres.
The Commission because it misjudged the fisheries agreement, thereby actually reducing our margin, and of course the Council because it allowed Africa to foot the bill for the remainder.
En tant que coordinatrice du groupe de l'Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen au sein de la commission de la pêche, je suis également intéressée par l'accord sur la pêche avec le Maroc.
As coordinator for the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament in the Committee on Fisheries, I am also interested in the fisheries agreement with Morocco.
Quatrièmement, nous souhaitons, nous aussi, évoquer la question de l'accord sur la pêche: le groupe ALDE a voté contre au sein de la commission de la pêche, ce qui a permis d'obtenir la majorité nécessaire pour le bloquer, dans la mesure du possible.
Fourthly, we too wish to raise the issue of the fisheries agreement: we in the ALDE Group voted against it in the Committee on Fisheries, thereby helping secure the majority necessary to block the agreement, as far as possible.
Même le 19 novembre, il n'avait pas été possible de progresser sur l'un ou l'autre des points institutionnels importants de ce budget, à savoir la base légale, l'accord sur la pêche et certains changements mineurs de catégorie dans le domaine financier.
Even on 19 November it was not possible to make any progress on any of the significant institutional points which have characterized this budget, namely the legal base, the fisheries agreement and some small changes of category within the various financial areas.
Nous demandons donc à la Commission Européenne de ne pas annuler le financement des projets de soutien à la société civile prévus dans le cadre de l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH) et de reconsidérer le blocage de l'accord sur la pêche.
We therefore call on the European Commission not to cancel the funding of support projects for civil society provided for under the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR) and also to reconsider the freezing of the Fisheries Agreement.
La question de savoir comment nous devons utiliser les fonds qui seront libérés dans la catégorie IV après l'échec de l'accord sur la pêche doit être examinée en considérant tous les aspects et je dis formellement que la question de la discipline budgétaire fait également partie de ces aspects.
How the resources released in category IV by the abortive fisheries agreement should be used will have to be considered weighing up every aspect, including, and I say this expressly, the aspect of budgetary discipline.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.