Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'accord serait” in English

4 examples
Un rejet de l'accord serait cependant revenu à sacrifier les acquis obtenus au cours des deux phases de négociations.
Rejection of the agreement would however have meant sacrificing the gains made during both stages of negotiations.
Les propositions de report qui sont faites sont tout à fait consternantes, parce que, naturellement, le report de l'accord serait la dénaturation de l'accord.
The proposals to postpone it are extremely worrying because postponing the agreement would naturally mean changing the nature of the agreement.
À défaut de la coopération d'Israël, peut-être que la seule solution légale et efficace pour l'UE, avant de suspendre l'accord, serait que les États membres mettent en doute l'origine de pratiquement toutes les exportations israéliennes.
Perhaps without Israel's cooperation the only lawful and effective solution for the EU, short of suspending the agreement, is for the Member States to hold in doubt the origin of virtually all Israeli exports.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.