Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“l'accord qui vient d'être” in English

13 examples
Nous devrions simplement mettre à profit l'accord qui vient d'être conclu.
We should, quite simply, make use of what has now been agreed.
J'espère que l'accord qui vient d'être adopté s'avérera bénéfique pour les deux parties.
I hope that the agreement that has just been adopted proves advantageous to both parties.
J'espère que l'accord qui vient d'être adopté s'avérera avantageux pour les deux parties.
I hope that the agreement that has just been adopted proves advantageous to both parties.
L'accord qui vient d'être conclu rehaussera en fait les normes dans plusieurs pays de l'UE.
The agreement that has just been established will actually raise standards in several EU countries.
J'espère que l'accord qui vient d'être renouvelé continuera à s'avérer avantageux pour les deux parties.
I hope that the agreement that has just been renewed continues to prove advantageous to both parties.
L’accord qui vient d’être conclu et le déblocage des produits bloqués ne peuvent apporter une solution définitive aux problèmes qui se sont posés.
The agreement that has just been reached and the unblocking of the blocked goods cannot constitute a definitive solution to the problems that have emerged.
J'en veux pour preuve l'accord qui vient d'être conclu à Rome entre les forces d'opposition et l'ancien roi, Mohammed Zaher Shah, dont le prestige est toujours aussi grand dans son pays.
I think that proof of this has been provided by the agreement that has just been signed in Rome between the opposition forces and the former King Mohammed Zahir Shah, whose prestige is still as great as ever in his home country.
Monsieur Elles, je vais proposer tout de suite, parce que je crois que cela correspond bien à l'accord qui vient d'être passé, d'inscrire le Zimbabwe comme cinquième sous-point au sujet "Droits de l'homme".
Mr Elles, first of all, I am going to suggest that we enter Zimbabwe as the fifth sub-item in the 'Human Rights' section, since I believe that is in line with what we have just agreed.
Ainsi, l'accord qui vient d'être atteint n'est pas, dans le cadre des règles budgétaires actuelles, indifférent à la flexibilité qui est indispensable à une bonne application du pacte de stabilité et de croissance.
The understanding that has just been reached, therefore, is not indifferent, in the framework of the current budgetary rules, to the flexibility that is crucial to the correct implementation of the growth and stability pact.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.