Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, la Charte européenne de l'énergie constitue le cadre de l'accord politique entre les pays de l'Est et les pays occidentaux et, dans les pays de l'Est, il y a une énorme singularité, la Fédération russe.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Energy Charter is the framework of the political agreement between the countries of the east and the countries of the west, and amongst the eastern countries, the Russian Federation looms large.