Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“l'accord politique du conseil” in English

7 examples
Le sujet est donc très important et nous attendons l'accord politique du Conseil pour avoir le temps nécessaire de procéder à la deuxième lecture sur ce sujet.
This is therefore a very important matter and we are hoping that the Council's political agreement will give us the time necessary for its Second Reading.
Un dernier mot sur le traité: l'accord politique du Conseil européen est une étape importante mais, comme nous le savons tous, il ne marque pas la fin de l'histoire.
One last word on the Treaty: political agreement by the European Council is an important step, but, as we all know, it is not the end of the story.
Il semble donc que nous devrons nous contenter de conclure ce travail à l'automne, à l'issue de l'accord politique du Conseil en juin, et c'est particulièrement décevant pour moi-même et pour nombre de mes collègues qui ont énormément travaillé.
So it seems that we will have to be content with concluding this work in the autumn, following political agreement by the Council in June, and that is very disappointing both to myself and to many colleagues who have worked so hard.
Nous demandons l'ajournement du débat, car nous ne disposons pas du texte de l'accord politique du Conseil dans toutes les langues - du moins ne l'ai-je pas trouvé dans la mienne - et la procédure d'urgence ne nous laisse même pas le temps de formuler des amendements.
We ask that it be postponed, given that the text of the Council's agreement is not available in all the languages - at least, I could not find it in my own - and that because of this urgent procedure there is not even time to table amendments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.