News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'accord politique conclu entre” in English
4 examplesLa Commission accepte les amendements du Parlement dans la mesure où ils correspondent à l’accord politique conclu entre le Parlement et la présidence et confirmé par le Coreper le 2 mai 2005.
The Commission accepts Parliament’s amendments insofar as they correspond to the political agreement reached between Parliament and the presidency and confirmed by Coreper on 2 May 2005.
À la suite de l'accord politique conclu entre les participants à ce processus, il y a deux semaines à Gaborone, la Commission est en train de lancer le travail préparatoire pour la mise en uvre complète, par la Communauté, du régime de contrôle dans le courant de l'année prochaine.
After the political agreement reached at Gaborone, two weeks ago, between the participants in this process, the Commission is now launching the preparatory work for the full implementation by the Community of the control regime in the course of next year.
- Monsieur le Président, l’accord politique conclu entre les ministres de l’agriculture - dont la ministre socialiste espagnole, qui mérite d’être renvoyée pour cela - sera sans aucun doute adopté à la fin du mois parmi les premiers points de l’ordre du jour, c’est-à-dire sans le moindre débat.
Mr President, the political agreement reached by the Agriculture Ministers − including the Spanish Socialist Minister, for which she should have been dismissed − will undoubtedly be adopted at the end of the month among points A of the agenda, that is to say without any debate whatsoever.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
