Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'accord parce” in English

8 examples
Ils s'apprêtaient à signer l'accord parce qu'ils avaient besoin d'argent.
They were going to sign the agreement because they needed the money.
C'est moi qui ai décidé de rechercher l'accord parce que nous obtenions tout ce que je voulais.
It was I who decided to go for agreement because we were getting everything I wanted.
J'ai voté pour l'adoption de l'accord parce qu'il sert les intérêts mutuels des parties dans le secteur de la pêche.
I voted for adoption of the agreement, because it is of mutual benefit to the interests of the parties in the fisheries sector.
Que se passera-t-il si l'industrie automobile n'applique pas l'accord parce qu'il ne fait pas l'objet d'un texte législatif ?
What if the automobile industry subsequently does not apply the deal, because it is not enshrined in legislation?
par écrit. - (SV) Nous avons choisi de voter pour l'accord parce que, malheureusement, le pays est à présent économiquement dépendant de l'accord de pêche avec l'UE.
in writing. - (SV) We have chosen to vote for the agreement because, unfortunately, the country is now so economically dependent on the fisheries agreement with the EU.
Dernier point, mais non des moindres, je soutiendrai l'accord parce que je crois réellement qu'il ne s'agit pas d'un compromis de mots vides, mais d'un compromis qui peut être réalisé dans la pratique.
Last but not least, I will support the agreement because I truly believe that this is not a compromise of empty words but a compromise that can actually be achieved.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.